Rodong Sinmun - Jornal do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coréia Popular (Coréia do Norte)

Tradução - Site A Voz do Povo de 1945

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"Sem a ideologia, o partido não pode nascer ou existir, e a luta revolucionária e o trabalho partidista não existem sem o trabalho ideológico."

O ambiente e as condições da luta revolucionária não são fixos e imutáveis, a história avança e a realidade muda e se desenvolve constantemente. À medida que as circunstâncias dos tempos mudam e a revolução avança, o que não deve faltar ao partido revolucionário é o trabalho ideológico. Isso porque a única e mais poderosa arma de um partido revolucionário é a ideologia.

A firme vontade e resolução do estimado camarada Secretário-Geral, que aumentou notavelmente a velocidade de avanço de nossa revolução ao fortalecer a potência do trabalho ideológico, estão refletidas claramente na carta histórica enviada aos participantes na II Conferência Nacional de Trabalhadores de Propaganda Primários do Partido intitulada "Multipliquemos a força motriz da revolução com o original trabalho de propaganda e agitação."

O método de luta do nosso partido, que resolve todos os problemas e acelera o avanço da revolução com a força da ideologia e da propaganda, é consistente ontem e hoje.

Neste ensinamento significativo, está condensada a intenção invariável do grande homem sem igual de superar todos desafios e dificuldades que se apresentam com poderio mental irresistível e a força da ideologia e alcançar o desenvolvimento integral da construção socialista.

Há uma lição sangrenta deixada pelos antigos países socialistas do Leste Europeu que diz que se o trabalho ideológico é postergado, mesmo que por um momento, a consciência revolucionária do povo é paralisada e, por fim, os ganhos da revolução conquistados com sague não poderão ser defendidos.

Se o poder ídeo-espiritual é forte, não há nada a temer no mundo, e se pode criar algo do nada e transformar o impossível em possível. Essa é uma filosofia histórica gravada pela revolução coreana.

Mesmo no tempo da árdua Guerra de Libertação da Pátria de três anos, que pode ser considerada como um confronto entre o fuzil e a bomba atômica, e durante cada década da construção socialista, repletas de milagres e acontecimentos turbulentos, nosso partido logrou apenas vitórias contando com a força ídeo-espiritual das massas populares, não com nenhuma força física.

A força da ideologia!

Tendo a determinação invariável de lograr a vitória final da revolução com este poder inesgotável, o estimado camarada Secretário-Geral envida grandes esforços para fortalecer nosso povo e exército como os fortes em convicção e ideologia nos dias do novo século do Juche.

Certo dia, quando participava nas eleições de deputados à Assembleia Popular Suprema junto com militares do Exército Popular, ofereceu o nobre ensinamento aos funcionários de que se deve envidar grandes esforços no trabalho de educação ideológica para estimular em grande medida o poderio mental da classe trabalhadora, que é a chave para o crescimento da produtividade, e de que a ideologia deve ser pensada como uma arma que nunca podem deixar enferrujar.

A sábia direção do estimado camarada Secretário-Geral, que prioriza firmemente o trabalho ideológico em todas atividades do partido e toma como método de luta consistente de nosso partido vencer e avançar com o poderio da ideologia, é a fonte fundamental que centuplica o poderio mental inflexível de nosso povo e da criação de sucessivos milagres nesta terra que surpreendem o mundo inteiro.

Sim. O milagre não é algo dado pelo céu, mas uma inevitabilidade provocada pelo poderio mental e espiritual das massas populares.

Embora se tornem mais brutais as manobras das forças hostis para impedir nosso avanço atualmente, nada é impossível para nosso povo que está firmemente armado com a ideologia revolucionária do partido e unido em torno deste e que supera obstáculos e dificuldades com o poderio da autoconfiança e do trabalho árduo.

Quanto mais forte e vibrante é a frente ideológica, mais se manifesta o poderio combativo do partido e o socialismo avança exitosa e firmemente à vitória, esta é a verdade imutável que o povo confirmou mais uma vez através dos acontecimentos milagrosos em nosso país.

Não há no mundo força que possa impedir nosso país e povo, que avançam vigorosamente com o poderio da ideologia sob a direção do grande partido.

Ko Chol Myong

Acompanhe todas as mídias do nosso jornal: https://linktr.ee/jornalopoderpopular e contribua pelo Pix jornalopoderpopular@gmail.com